1 00:01:39,170 --> 00:01:46,130 Kijk, ik weet dat je 18 bent en dat je dat wilt wees uit je 18e leven, maar als jouw 2 00:01:46,370 --> 00:01:51,910 Ik... Oh mijn... Ben jij... 3 00:01:51,910 --> 00:01:54,170 Nee. 4 00:01:56,890 --> 00:01:58,830 Oh mijn god, dat ben je. 5 00:02:04,450 --> 00:02:05,450 Oké, 6 00:02:06,010 --> 00:02:08,310 Nou, laten we je naar bed brengen. 7 00:02:55,180 --> 00:02:57,080 Ja schat. Stiefmama is er. 8 00:02:58,920 --> 00:03:00,780 Ik hou van je, mama. 9 00:03:01,700 --> 00:03:03,300 Ik hou ook van jou, lieverd. 10 00:03:03,680 --> 00:03:04,680 Ben je wakker? 11 00:03:05,380 --> 00:03:06,380 Natuurlijk. 12 00:03:13,780 --> 00:03:14,780 Jane? 13 00:06:47,900 --> 00:06:49,120 Oh mijn god. 14 00:06:52,300 --> 00:06:53,900 Mama? Wat? 15 00:06:54,340 --> 00:06:55,880 Je was het weer aan het doen. 16 00:06:59,300 --> 00:07:04,640 Kom hier. Ik moet er met je over praten iets. 17 00:07:11,400 --> 00:07:14,560 Schat, weet je nog dat je tegen mij sprak? gisteravond in de keuken? 18 00:07:17,700 --> 00:07:21,140 Heb ik... Heb ik iets gebroken? 19 00:07:21,380 --> 00:07:24,420 Of... Iets ergers? 20 00:07:29,360 --> 00:07:32,640 Nee, lieverd. Het was niet iets ergs. 21 00:07:34,100 --> 00:07:35,260 O, mijn God. 22 00:07:39,720 --> 00:07:40,940 Het is gewoon... 23 00:07:43,430 --> 00:07:45,490 Nee. Het was niets ergs. 24 00:07:47,970 --> 00:07:54,430 Het is gewoon... Jij, eh... 25 00:07:54,430 --> 00:07:57,010 Je kuste mij. 26 00:07:57,770 --> 00:08:00,270 Oh mijn... Oh mijn god. Ik... Wat? 27 00:08:01,750 --> 00:08:05,070 Kijk, misschien is het wel oké. Ik weet dat het zo was waarschijnlijk een vergissing. 28 00:08:05,990 --> 00:08:10,650 En ik denk dat het beter is om te praten over deze dingen dan om het schoon te vegen 29 00:08:10,650 --> 00:08:11,650 het vloerkleed. 30 00:08:12,160 --> 00:08:16,600 Sorry, dat was niet mijn bedoeling. Ik gewoon... ik geloof je, lieverd. 31 00:08:17,480 --> 00:08:24,140 Maar er is niets om je voor te schamen. ik het gevoel dat er misschien iets onopgelost is 32 00:08:24,140 --> 00:08:26,440 gevoelens die je eruit moet laten. 33 00:08:30,700 --> 00:08:35,440 Ik bedoel... Ik heb altijd aangenomen dat je dat was recht. 34 00:08:36,260 --> 00:08:37,600 En dat was dom van mij. 35 00:08:41,100 --> 00:08:45,620 Maar ik ben nu je moeder geworden, en ik zou je beter moeten kennen dan dit. 36 00:08:50,840 --> 00:08:57,220 Misschien is er een meisje op school dat jij bent heb er gevoelens voor, en dat ben je geweest 37 00:08:57,220 --> 00:09:03,580 het zo lang wegduwen dat... Dat het komt uit in mijn droom? 38 00:09:04,100 --> 00:09:05,100 Precies. 39 00:09:11,880 --> 00:09:13,220 Schat, is dit hoe je je voelt? 40 00:09:14,080 --> 00:09:21,020 Ik wil niet nieuwsgierig zijn, maar ik wil het wel zijn hier voor jou, lieverd, en dat wil ik niet 41 00:09:21,020 --> 00:09:22,080 dat je je hierin alleen voelt. 42 00:09:28,080 --> 00:09:31,300 Oh god, dit is een stuk moeilijker dan ik dacht. 43 00:09:35,780 --> 00:09:38,740 Mam, het is... Mam, jij bent het. 44 00:09:39,140 --> 00:09:40,140 Wat? 45 00:09:42,960 --> 00:09:49,680 Het is... Het is niet een meisje op school, Mam. Het is... Jij bent het waar ik geweest ben 46 00:09:49,680 --> 00:09:51,360 dromen over. 47 00:09:52,920 --> 00:09:54,020 Het spijt me, schat. 48 00:09:54,300 --> 00:09:55,880 Ik kan dit nu niet doen. 49 00:09:56,140 --> 00:09:57,800 Ik moet gaan. Wacht, mama. 50 00:09:58,000 --> 00:09:59,000 Wachten. 51 00:10:00,040 --> 00:10:02,200 Ik begrijp het niet. 52 00:10:05,800 --> 00:10:08,520 Jade, ik... Ik kan dit gewoon niet goed doen nu. 53 00:10:09,900 --> 00:10:10,900 Ik ben mezelf niet. 54 00:10:11,840 --> 00:10:18,420 Ik dacht... Vertel het me. 55 00:10:23,140 --> 00:10:27,380 Het is niet de bedoeling dat ik deze gevoelens voel. 56 00:10:27,660 --> 00:10:32,120 Ik ben niet... Waar zou ik zin in hebben? 57 00:10:47,020 --> 00:10:49,260 Het spijt me. Ik weet niet waarom ik dat deed. 58 00:10:49,880 --> 00:10:55,580 Ik heb niet... Ik ben mezelf niet. 59 00:10:56,760 --> 00:10:57,760 Het is oké. 60 00:11:18,440 --> 00:11:20,940 Mama, je borsten zien er zo goed uit. 61 00:11:29,300 --> 00:11:30,940 Oh mijn god, lieverd. 62 00:11:32,040 --> 00:11:33,960 Je borsten zijn zo zacht. 63 00:11:52,839 --> 00:11:54,340 Wacht op mij, mam.